O mnie
About

Sebastian Kończak Witaj! Mam 28 lat, a grafiką zajmuję się od 12. Szkolę także innych ludzi w posługiwaniu się programami graficznymi. W pracy korzystam z narzędzi firmy Adobe. Moim celem są ambitne, eleganckie projekty, oraz dostarczanie ich klientom w terminie i za rozsądne pieniądze. Więcej o mnie na Facebooku.

Welcome! I'm 28 years old, and have been dealing with computer graphic for 12. I also train other people in using graphic software. In my work I use tools from Adobe. My goal is to create ambitious, elegant projects, and delivering them to customers on time and for reasonable money. More about me on Facebook.

Co mogę zrobić?
What can I do?

Projekty graficzne /
Graphic projects

Od logo, identyfikacji wizualnej, po ilustracje, reklamy, plakaty, ulotki i broszury. Spójny wizualny wizerunek firmy to najczęstsze zadanie dla grafika. Większość mojej pracy polega na tworzeniu tego typu projektów.

From logo, company identity, to illustrations, ads, posters, flyers and brochures. A consistent visual image of company is the most common task for graphic designer. Most of my work is about dealing with such projects.

Dokumenty interaktywne /
Interactive documents

Tradycyjne publikacje to pomału przeszłość. Mogę stworzyć dla Ciebie interaktywną publikację z nawigacją, animacjami i wideo do czytania w sieci i na iPadzie.

Traditional publications are ordinary. I can create for you an interactive publication with its own navigation, animations and videos for viewing on the internet or on iPad.

Materiały DTP /
Print projects

Mogę poskładać każdą książkę, publikację, katalog i folder reklamowy zgodnie z zasadami typografii i składu. Znam realia i wymagania techniczne drukarni, dlatego każdy projekt przejdzie gładko przez fazę "produkcji".

I can put together any book, publication, catalog and brochure with rules of typography and composition in mind. I know the realities and requirements of printing houses, so each project goes smoothly through the phase of "production".

Strony WWW /
Websites

Znajomość technologii HTML, CSS, PHP i SQL pozwala mi nie tylko tworzyć wyglądy stron www, ale także je kodować. Mogę dla Ciebie stworzyć serwis CMS, sklep internetowy, lub całkowicie indywidualne oprogramowanie wykorzystujące dynamiczne strony i bazy danych.

Knowledge of HTML, CSS, PHP and SQL allows me to not only create website layouts, but also to code them. I can create for you a CMS system, ecommerce site, or completely individual software which use dynamic pages and databases.

Prezentacje /
Presentations

Wystarczy że dostarczysz materiały źródłowe, a ja przygotuję dla Ciebie profesjonalną i wizualnie piękną prezentację w technologii flash. Zapomnij o Powerpoincie i zagraconych slajdach.

Just provide source materials, and I will prepare for you a professional and visually beautiful presentation in flash technology. Forget about Powerpoint and messy slides.

Kontakt
Contact

Jeśli chcesz, bym tworzył dla Ciebie, skontaktuj się:

If you want me to create for you, contact me:

info@sebastiankonczak.com

gadu-gadu: 7985125

mobile: 509-040-349

Sebastian @ Facebook

Portfolio

/ Logo - CI / Strony WWW - Websites / DTP / Ilustracje - Concept art / Fotografie - Photos

Strony WWW / Websites

Fitnesshub.pl - serwis WWW i aplikacja internetowa do zarządzania dietami i treningami.
Fitnesshub.pl - website & web application for managing diets and trainings.

Psboy.pl - serwis WWW i sklep internetowy w technologii HTML5 dla producenta szkoleń wideo.
Psboy.pl - website & e-commerce in HTML5 technology, made for video training producer.

Questio.pl - system serwisów WWW do wymiany wiedzy pomiędzy profesjonalistami i amatorami.
Questio.pl - array of websites for exchange of knowledge between pros and amateurs.

Sile.pl - strona internetowa dla producenta sukien ślubnych.
Sile.pl - website for wedding dresses producer & seller.

Materiały drukowane / Print

Skład i projekt graficzny przewodnika o Śnieżnickim PK dla Dolnośląskiego Zespołu Parków Krajobrazowych.
Guidebook design & composition for DZPK (Lowersilesian group of landscape parks).

Projekt okładki pudełka DVD i nadruku na płytę DVD do kursu InDesigna CS5.5 dla Psboy.pl.
DVD box cover design for new InDesign CS5.5 training from Psboy.pl.

Projekt okładki pudełka DVD i nadruków na płyty DVD do kursów od Psboy.pl.
DVD box cover design for training set from Psboy.pl.

Projekt okładki pudełka DVD i nadruków na płyty DVD do kursów od Psboy.pl.
DVD box cover design for training set from Psboy.pl.

Projekt okładki pudełka DVD i nadruków na płyty DVD do kursów od Psboy.pl.
DVD box cover design for training set from Psboy.pl.

Projekt okładki pudełka DVD i nadruku na płytę DVD do kursu Photoshopa CS5 od Psboy.pl.
DVD box cover design for Photoshop CS5 training from Psboy.pl.

Projekt plakatu i kalendarza dla firmy Sile z okazji targów ślubnych.
Poster & calendar design for wedding exhibition.

Projekt mini książki do szkolenia Illustratora dla Psboy.pl.
Mini book design as a supplement for Illustrator training.

Cykl plakatów obrazujących dane badawcze i wytyczne odnośnie rewitalizacji urbanistycznej miasta.
Set of posters depicting scientific data and guidelines for urban revitalization of a city.

Ilustracje, koncepcje i inne / Illustrations and concept art

Obraz cyfrowy wykonany na potrzeby szkolenia Photoshopa dla Psboy.pl.
Digital painting done during making of a Photoshop training.

Grafika na potrzeby strony www, wykonana w 2006 roku.
Graphics for a website, done in 2006.

Wektorowa ilustracja kanciastego psa.
Vector art of polygonal dog.

Jedna z pierwszych ilustracji promocyjnych dla Psboy.pl.
One of first promo graphics for Psboy.pl.

Wektorowa ilustracja motocyklu Suzuki Hayabusa, wykonana w 2007 roku.
Vector art of Suzuki Hayabusa motorcycle, done in 2007.

Ilustracja obrazująca skróty klawiszowe i częstotliwość ich używania w Photoshopie. Klient - Psboy.pl
Graphics showing keyboard shortcuts and usage frequency in Photoshop. Client - Psboy.pl

Ilustracja wektorowa wykonana w wolnym czasie :)
Vector graphic done in free time :)

Grafika na potrzeby strony www, wykonana w 2006 roku.
Graphic for a website, done in 2006.

Jedna z ilustracji promocyjnych dla Psboy.pl.
One of promo images for Psboy.pl.

Obraz cyfrowy wykonany na potrzeby kursu Photoshopa.
Digital paining done during making of Photoshop training.

Obraz cyfrowy wykonany w 2006 roku.
Digital paining done in 2006.

Ilustracja wektorowa wykonana na potrzeby kursu Illustratora.
Vector art done during making of Illustrator training.

Ilustracja dla serii kursów "Od startu do mety". Klient - Psboy.pl
Illustration for "From start to finish" training serie. Client - Psboy.pl

Ilustracja wektorowa wykonana w 2011 roku w celu przetestowania narzędzi Illustratora CS5.
Vector illustration done during testing Illustrator CS5 in 2011.

Projekt plakatu ekologicznego.
Design of ecological poster.

Projekt kilku ilustracji do zobrazowania tekstu na stronie internetowej Vantia.
Few illustrations design, made for depicting content on web page.

Projekt ikon do aplikacji internetowej yTable.
Icons design for web application called yTable.

Twarz - fotomontaż z dwóch kopii tego samego zdjęcia.
Face - photomontage with two copies of one photo.

Makrostruktura - fotomontaż z przestawieniem postaci do docelowego kształtu.
Macrostructure - photomontage with people shifted to desired places.

Deira - najstarsza dzielnica Dubaju, ZEA. Skan z negatywu.
Deira - the oldest district of Dubai, UAE. Scan from negative.

Drzewa. Skan z negatywu Ilford PAN400 na kompakcie Olympus mju.
Trees. Scan from Ilford PAN400 negative on point-and-shoot camera.

Modlitwa w polskim meczecie. Skan z negatywu.
Prayers in polish mosque. Scan from negative.

Zwichrowana perspektywa.
Twisted perspective.

Polska. Skan z negatywu. Canon eos 30.
Poland. Scan from negative. Canon eos 30.

Ręce. Skan z negatywu.
Hands. Scan from negative.

Faktura. Skan z negatywu Kodak tri-x 400.
Texture. Scan from Kodak tri-x 400 negative.

Walka w zamku. Skan z negatywu.
Fight in castle. Scan from negative.